decided, settled, determined, resolute
Mañana la llamo y me dice lo que haya decidido.
I'll call her tomorrow and she'll tell me what she's decided.
— Hable con ella (2002)
Mire si hubiera decidido quedarse en París.
Imagine if I had decided to stay in Paris.
— El conformista (1971)
Decían que habías decidido que esta no era tu guerra.
They said you had decided that this wasn't your war.
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
Alguno habrá para que hayas decidido hablar con un psiquiatra.
There must have been a reason why you decided to talk to a psychiatrist.
— Hable con ella (2002)
Me dijo que era algo entre ellos y que habían decidido no contárselo a nadie.
He told me it was something between them and that they’d decided not to tell anyone.
— El guardián invisible (2017)
Habíamos decidido hacer esto juntos.
We had decided to do this together.
— Sólo se vive una vez (2011)
Me alegra que hayas decidido venir.
I'm glad you decided to come.
¿Quién quiere la entrada, algo decidido?
Who wants the ticket? Anyone decided?
— P.K. (Peekay) (2014)
Están hablando de esto como si ya estuviera decidido.
They're talking about this as if it's already decided.
Oigo a un hombre decidido a recuperar el control de su vida.
I hear a man determined to regain control of his life.
— Anatomía de una caída (2023)