to make up your mind
Si no logras decidirte, no te preocupes.
If you can't decide, don't worry.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Debes decidirte.
You need to make a decision.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Aún no puedes decidirte, no sabes qué quieres para tu vida.
You still can't decide, you don't know what you want for your life.
— Perfectos desconocidos (2016)
Debes decidirte porque se va a Inglaterra.
You need to make a decision because he's going to England.
— Fellini, ocho y medio (1963)