la llamo

La llamo luego, señora Hodges.

I'll call you later, Mrs. Hodges.

— Primate (2026)

A ver si la llamo uno de estos días.

I’ll see if I can call her one of these days.

— Durante la tormenta (2018)

Dile que la llamo luego, ¿de acuerdo?

Tell her I'll call her later, okay?

— Drive (2011)

Dile a mamá que la llamo yo.

Tell Mom I’ll call her myself.

— Los lunes al sol (2002)

Un momento, ahora la llamo.

Just a moment, I'll call her now.

— Nadie sabe (2004)

La llamo todos los días.

I call her every day.

Dile que la llamo más tarde.

Tell her I'll call her later.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

La llamo inteligencia.

I call her intelligence.

— Haz lo que debas (1989)

Si es en defensa propia, no la llamo violencia.

If it's self-defense, I don't call it violence.

— Haz lo que debas (1989)

Y pensé, ¿por qué simplemente no la llamo.

And I thought, why don't I just call her?

— Intocable (2011)