el bebé

Qué bebé tan hermoso.

What a beautiful baby.

— Die My Love (2025)

Bebé bueno.

Good baby.

— Die My Love (2025)

Bebé.

Baby.

— Malcolm X (1992)

Cálmate bebé, duerme.

Calm down, baby, go to sleep.

— Fresas salvajes (1957)

Muy bien, bebé, lo siento.

Very well, baby, I'm sorry.

— Malcolm X (1992)

Con el dinero, bebé.

With the money, baby.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Quiero decir, es tarde, bebé.

I mean, it's late, baby.

— Malcolm X (1992)

Aquí no hay ningún bebé.

There is no baby here.

— Return to Silent Hill (2026)

Tenemos que hablar de este bebé.

We need to talk about this baby.

Ningún bebé es culpable de haber nacido.

No baby is to blame for being born.

— La doncella (2016)

Mírate, bebé Davy.

Look at you, baby Davy.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Hola, bebé.

Hi babe.

— Primate (2026)

Está enferma a causa del bebé.

She is sick because of the baby.

— El laberinto del fauno (2006)

Resiste, bebé, y los ojos cerrados.

Hang in there, baby, and keep your eyes closed.

— Malcolm X (1992)

Tienes manos muy suaves, de bebé.

You have such soft, baby-soft hands.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

A bebé le gusta el ritmo.

Baby likes rhythm.

No bebé.

No, baby.

— Una batalla tras otra (2025)

Bebé vio dos máquinas que se acercan rápidamente.

Baby saw two machines approaching quickly.

Buen bebé.

Good baby.

— El viaje de Chihiro (2001)

El nombre del bebé era Tomás.

The baby's name was Tomás.

Pero primero, voy a sacar a este bebé.

But first, I'm going to take this baby out.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Acaba de nacer su segundo bebé.

Her second baby has just been born.

— El viento se levanta (2013)

Tienes que pagar el peaje, bebé.

You have to pay the toll, baby.

— Tropa de élite 2 (2010)

No puedo tener este bebé, Octavio.

I can't have this baby, Octavio.

— Amores perros (2000)

Me encantaría jugar más, bebé.

I’d love to play more, baby.

— Ne Zha (2019)

Feliz cumpleaños bebé Suzume.

Happy birthday, baby Suzume.

— Suzume (2022)

Dulzura, ¡tengo algo para ti, bebé!

Sweetheart, I have something for you, baby!

— Malcolm X (1992)

Bebé, puedes pararte sólo?

Baby, can you stand up by yourself?

— El viaje de Chihiro (2001)

Ya no eres ningún bebé.

You're not a baby anymore.

Tuvo su primer bebé la semana pasada.

She had her first baby last week.

— El club de la lucha (1999)

Estás llorando, bebé?

Are you crying, baby?

— Cidade dos Homens (2007)

Le está hablando a una muñeca, bebé.

She's talking to a doll, baby.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Sólo camina, bebé, no corras.

Just walk, baby, don't run.

— Malcolm X (1992)

Pobre bebé.

Poor baby.

— París, je t'aime (2006)

No hay ningún bebé?

There's no baby?

— Chicago (2002)

No te preocupes, bebé.

Don’t worry, baby.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Bien, ¿Lo tomaremos con calma, no, bebé?

Okay, we'll take it easy, right, baby?

— Malcolm X (1992)

Bebé la pasó muy bien.

Baby had a great time.

— El viaje de Chihiro (2001)

Soy bebé.

I am a baby.

Puedo seguir toda la noche, bebé.

I can keep going all night, baby.

— Pillion (2025)

Muy bien, bebé.

All right, baby.

— Malcolm X (1992)

Se fue cuando era bebé.

He left when he was a baby.

— Whiplash (2014)

Dame algo de plata, bebé.

Give me some money, baby.

— Malcolm X (1992)

El maldito bebé me preocupa todo el tiempo.

That damn baby worries me all the time.

— Die My Love (2025)

Es una bebé.

She’s a baby.

— La venganza de Manon (1986)

Dale, bebé.

Come on, baby.

— Malcolm X (1992)

Parece un dedo de bebé.

It looks like a baby's finger.

— Love Actually (2003)

Hice esta caja de música para Charlotte cuando era bebé.

I made this music box for Charlotte when she was a baby.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Gracias, bebé.

Thanks babe.

Está bien, bebé.

It's okay, baby.

— El maquinista (2004)

Pequeño bebé.

Small baby.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Bueno, sí, desde bebé.

Well, yes, since I was a baby.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Oye, mírelo, bebé.

Hey, look at him, baby.

— Malcolm X (1992)

Ese lindo bebé es el fruto de su amor.

That beautiful baby is the fruit of their love.

Bebé, no tengas miedo.

Baby, don't be afraid.

— Una batalla tras otra (2025)

Mi trabajo consiste en ocuparme de este bebé.

My job is to take care of this baby.

Un pequeño bebé gordo.

A small, chubby baby.

— System crasher (2019)

Vas a tener otro bebé.

You're going to have another baby.

— System crasher (2019)

Ay, bebé.

Oh, baby.

— Greenland: El último refugio (2020)