el peaje

toll, price

p e ˈa x e
noun · masculine Rare #45,486
toll A fee paid to use a road or motorway.
SP: Hay que pagar peaje para usar esta autopista.
EN: You have to pay a toll to use this motorway.
toll, price Also used figuratively for a cost or harmful effect.
SP: El estrés puede cobrar su peaje con el tiempo.
EN: Stress can take its toll over time.

Peaje del "Yo sé", Rocha.

“I know” toll, Rocha.

— Tropa de élite 2 (2010)

No quieres pagar el "peaje", no, ¡hijo de puta!

You don't want to pay the toll, huh, you son of a bitch!

— Tropa de élite 2 (2010)

Debes pagar peaje.

You must pay a toll.

— Un día de furia (1993)

Debería pagar peaje.

I should pay a toll.

— Un día de furia (1993)

Tienes que pagar el peaje, bebé.

You have to pay the toll, baby.

— Tropa de élite 2 (2010)

Los años cobran su peaje.

The years take their toll.

— Leviatán (2014)