Yap.Town

los ojos cerrados

with eyes closed

→ el
phrase Uncommon #11,334
with eyes closed Used to describe someone whose eyes are shut.
SP: Puedes dormir con los ojos cerrados.
EN: You can sleep with your eyes closed.

Bien, mantén los ojos cerrados y ponte esto.

Okay, keep your eyes closed and put this on.

— The Smashing Machine (2025)

Las cabezas bajaron, los ojos cerrados.

Heads bowed, eyes closed.

— Gully Boy (2019)

Es fácil robar a los enfermos, siempre tienen los ojos cerrados.

It's easy to steal from the sick; they always have their eyes closed.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Mantén los ojos cerrados.

Keep your eyes closed.

— Love Actually (2003)

Tienes los ojos cerrados, pero sé que estás despierto.

Your eyes are closed, but I know you're awake.

Ella mantuvo los ojos cerrados.

She kept her eyes closed.

Resiste, bebé, y los ojos cerrados.

Hang in there, baby, and keep your eyes closed.

— Malcolm X (1992)

Mantén los ojos cerrados hasta que yo diga que los abras.

Keep your eyes closed until I tell you to open them.

Tenía los ojos cerrados.

His eyes were closed.

Solo un camino en el que silenciosamente Cabezas bajaron, los ojos cerrados.

Just a path along which heads silently bowed, eyes closed.

— Gully Boy (2019)