en traînant, en tirant, en s’éternisant, en traînant en longueur
Geeta Kumari está arrastando bem a segunda rodada.
Geeta Kumari se débrouille bien dans la deuxième manche.
— Dangal (2016)
Por que você está me arrastando para tudo isso.
Pourquoi m'entraînes-tu dans tout ça ?
— Piku (2015)
Pois não podia ficar mais arrastando Manuel e Rosa.
Je ne pouvais pas continuer à traîner Manuel et Rosa plus longtemps.
— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)
Quando sua oponente está arrastando, aproveite seu pescoço.
Quand votre adversaire vous tire, profitez-en pour saisir son cou.
— Dangal (2016)
Um projeto na Basilicata que vem se arrastando por cinco anos.
Un projet en Basilicate qui traîne en longueur depuis cinq ans.
— Perfeitos Desconhecidos (2016)