no ponto

Se você ferver a água agora, ficará no ponto.

Si vous faites bouillir l'eau maintenant, elle sera à point.

— Parasita (2019)

Pararemos no ponto de apoio em Gyeongju pela hora do almoço.

Nous nous arrêterons au point de halte de Gyeongju vers l'heure du déjeuner.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

E devo dizer que a comida deles está no ponto.

Et je dois dire que leur cuisine est parfaite.

— Zootopia 2 (2025)

Confirmado, estamos no ponto.

Confirmé, nous sommes en position.

— Alerta Lobo (2019)

No ponto.

À point.

— Em Campo Minado (2014)

O bife que esteja no ponto, e uma porção de batatas fritas, por favor.

Un steak à point et une portion de frites, s’il vous plaît.

Mas no ponto.

Mais pile au bon moment.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Cebolas no ponto?

Des oignons à point ?

— Mommy (2014)

No ponto em que chegamos, não havia escolha.

Au point où nous en étions, il n'y avait pas le choix.

— O Conformista (1971)

Já deve estar no ponto.

Ça doit déjà être à point.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)