a cisterna

A segunda cisterna vai aumentar seu valor.

La deuxième citerne augmentera sa valeur.

— Jean de Florette (1986)

Mas só existe uma cisterna, e a casa é muito velha.

Mais il n'y a qu'une citerne, et la maison est très vieille.

— Jean de Florette (1986)

Nossa cisterna está vazia e não queremos importunar você.

Notre citerne est vide et nous ne voulons pas vous déranger.

— Jean de Florette (1986)

Minha cisterna está completamente cheia.

Ma citerne est complètement pleine.

— Jean de Florette (1986)

Nossa cisterna está seca.

Notre citerne est à sec.

— Jean de Florette (1986)

Temos uma cisterna aqui.

Nous avons une citerne ici.

— Jean de Florette (1986)

Irei usá-lo como cisterna, Aimee!

Je vais l'utiliser comme citerne, Aimee !

— Jean de Florette (1986)