Yap.Town

meu escritório

mon bureau

→ meu
phrase Common #6,180
mon bureau Peut aussi vouloir dire « mon cabinet » ou « mon bureau professionnel » selon le contexte.
PO: Vou passar no meu escritório antes do almoço.
FR: Je passerai à mon bureau avant le déjeuner.

Meu escritório fica no alto.

Mon bureau se trouve en hauteur.

Minha casa funciona como meu escritório.

Ma maison me sert de bureau.

Meu escritório não é uma rua.

Mon bureau n'est pas une rue.

— Служебный роман (1977)

Pelo menos da sua casa ou do meu escritório.

Au moins depuis chez vous ou depuis mon bureau.

— Pacto de Sangue (1944)

Você ligou pro meu escritório dizendo que é amigo do meu filho?

Est-ce que vous avez appelé mon bureau en disant que vous êtes l'ami de mon fils ?

— Marty Supreme (2025)

A segunda porta à direita é meu escritório.

La deuxième porte à droite est mon bureau.

— Marty Supreme (2025)

Pro meu escritório.

Pour mon bureau.

— A Garota Ideal (2007)

Meu escritório é no quinto andar.

Mon bureau se trouve au cinquième étage.

Falo com eles do meu escritório.

Je leur parle depuis mon bureau.

— Salyut 7 (2017)

Meu escritório fica no quinto andar do prédio comercial.

Mon bureau se trouve au cinquième étage de l'immeuble de bureaux.

Esse era o meu escritório.

C'était mon bureau.

— Ratatouille (2007)

Saia do meu escritório!

Sortez de mon bureau !

— Ratatouille (2007)

Então, leia com atenção, se tiver alguma dúvida, é só ligar pro meu escritório.

Alors, lisez attentivement et, si vous avez la moindre question, appelez simplement mon bureau.

— Juno (2007)

Operadora, é o chefe de polícia Lee Jung-Chool, ligue para meu escritório.

Standard, ici le chef de la police Lee Jung-Chool, passez-moi mon bureau.

— A Era da Escuridão (2016)

Por que devem consertar meu escritório durante as horas de trabalho?

Pourquoi doivent-ils réparer mon bureau pendant les heures de travail ?

— Служебный роман (1977)

Meu escritório tem ar-condicionado.

Mon bureau est climatisé.

— Psicose (1960)

Letty, gostaria de usar meu escritório?

Letty, aimeriez-vous utiliser mon bureau ?

— O Castelo Animado (2004)

Quem era esse homem e que fazia diante do meu escritório?

Qui était cet homme et que faisait-il devant mon bureau ?

— Um Contratempo (2017)

Venha a meu escritório.

Venez à mon bureau.

— Pacto de Sangue (1944)