sexta-feira

Friday

→ sexta
phrase Common #4,063
Friday The Portuguese name for the day of the week. Days of the week are usually written in lowercase.
PO: Vamos jantar fora na sexta-feira.
EN: We're going out for dinner on Friday.

Trabalho de segunda-feira a sexta-feira.

I work Monday through Friday.

Tom tem de dar entrada no formulário de inscrição até sexta-feira.

Tom has to submit the registration form by Friday.

Especialmente não em uma sexta-feira.

Especially not on a Friday.

— Oppenheimer (2023)

Hoje é sexta-feira, vinte de outubro.

Today is Friday, October 20th.

Até a próxima sexta-feira?

See you next Friday?

— Preso na Escuridão (1997)

Apareça sexta-feira no Blue Note Club.

Come to the Blue Note Club on Friday.

— Такси-блюз (1990)

Eu gostaria que hoje fosse sexta-feira.

I wish today was Friday.

Sexta-feira é dia de pizza.

Friday is pizza day.

Escute, ele canta no Visconty Bar toda sexta-feira.

Listen, he sings at the Visconty Bar every Friday.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Sexta-feira é quando estou menos ocupada.

Friday is when I'm least busy.

O meu cunhado morreu na última sexta-feira.

My brother-in-law died last Friday.

O prazo vai até a próxima sexta-feira.

The deadline is next Friday.

Finalmente, é sexta-feira.

Finally, it’s Friday.

De segunda a sexta-feira são cinco dias.

From Monday to Friday, there are five days.

E toda sexta-feira à noite, um filme.

And every Friday night, a movie.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

A reunião foi adiada para a sexta-feira seguinte.

The meeting was postponed until the following Friday.

Ontem foi quarta-feira e amanhã é sexta-feira.

Yesterday was Wednesday and tomorrow is Friday.

Venho sexta-feira.

I'll come on Friday.

Hoje é a terceira sexta-feira do mês de janeiro.

Today is the third Friday of January.

Hoje é sexta-feira.

Today is Friday.

Sexta-feira?

Friday?

— Incendies - A Mulher que Canta (2010)

Hoje é sexta-feira?

Today is Friday?

Temos aulas nesta sexta-feira?

Do we have classes this Friday?

Eu começo a orar sexta-feira à noite para que a segunda-feira chegue logo.

I start praying Friday night for Monday to arrive soon.

— Decisão de Partir (2022)

Eu falei sexta-feira.

I spoke on Friday.

— Cidade de Deus (2002)

E hoje é sexta-feira.

And today is Friday.

— The Wrecking Crew (2026)

Até que enfim, é sexta-feira.

Thank goodness, it’s Friday.

O pessoal do escritório organizou um almoço para sexta-feira.

The office staff organized a lunch for Friday.

Graças a Deus é sexta-feira.

Thank God it's Friday.

Tom tirou a sexta-feira de folga.

Tom took Friday off.

Tom geralmente vai ao cinema sexta-feira à noite.

Tom usually goes to the movies on Friday nights.

O acidente aconteceu sexta-feira.

The accident happened on Friday.

É sexta-feira.

It's Friday.

— Preso na Escuridão (1997)

Feliz sexta-feira!

Happy Friday!

Por favor, venha na próxima sexta-feira.

Please come next Friday.

De qualquer modo é sexta-feira, e quente.

Anyway, it's Friday, and it's hot.

— Psico (1960)

Eles vão ao mercado toda sexta-feira.

They go to the market every Friday.

Sexta-feira.

Friday.

— Cidade de Deus (2002)

Sexta-feira à noite saímos para jantar.

Friday night we went out to dinner.

Eu vou ao cinema toda sexta-feira.

I go to the movies every Friday.

Sexta-feira à noite, na casa dos Danburry.

Friday night, at the Danburry's house.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)