of the port
As taxas do cais são da responsabilidade do capitão do porto.
The dock fees are the responsibility of the harbourmaster.
Deixei Sparhawk manobrar o Shadows para fora do porto.
I let Sparhawk manoeuvre the Shadows out of the harbour.
Kirik, depois do porto desta manhã, ainda bebe chá?
Kirik, after this morning’s port, do you still drink tea?
— Sol Enganador (1994)
Amanda, amanhã és tu que a vais tirar do porto, porque eu não posso.
Amanda, tomorrow you’ll have to take her out of the harbor, because I can’t.
“Por ordem do capitão do porto de Torfleet.”
“By order of the harbourmaster of Torfleet.”
O gabinete do vosso capitão do porto ainda fica na Torre?
Is your harbourmaster’s office still in the Tower?
Quanto tempo leva do porto até o seu escritório?
How long does it take to get from the port to your office?