exterior

outer, external, outside, foreign, exterior

i ʃ t ɨ ɾ j o ɾ
adjective Rare #29,614
outer, external, outside
PO: A porta exterior está fechada.
EN: The outer door is closed.
foreign
PO: Portugal tem relações comerciais com vários países do exterior.
EN: Portugal has trade relations with several foreign countries.

Fazemos isso a partir do espaço exterior, mas é muito lento.

We do it from outer space, but it’s very slow.

Todos junto à linha exterior.

Everyone along the outer line.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Saímos do porto exterior.

We left the outer harbour.

O Japão depende do comércio exterior.

Japan is dependent on foreign trade.

noun Rare #32,723
outside, exterior As a noun, refers to the outside or outer part of something; often contrasted with interior.
PO: O exterior da casa precisa de pintura.
EN: The outside of the house needs painting.

O exterior desta caixa é verde, mas o interior é vermelho.

The outside of this box is green, but the inside is red.

Mas aqui ela está suja, e o exterior é melhor.

But here it’s dirty, and outside is better.

— Senna (2010)

Há o exterior e o interior.

There is the exterior and the interior.

— Memórias de Marnie (2014)

O que conta é o interior, não o exterior.

It's the inside that counts, not the outside.

— Drive - Risco Duplo (2011)