eles conhecem

know

k u ɲ ɛ s ɐ̃ j̃ → conhecer
conhec to know (a person or place), to meet, to get to know + em 3rd-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Common #3,790
know
PO: Conhecem este sítio?
EN: Do you know this place?
Conjugation of conhecer
Indicative present
SingularPlural
First conheço conhecemos
Second conheces conheceis
Third conhece conhecem

E se vocês não os conheciam, agora conhecem.

And if you didn't know them before, now you do.

— Control (2007)

Eles falam sobre natureza, não sobre pessoas que conhecem.

They talk about nature, not about people they know.

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Conhecem todo o tipo de truques para mudar as coisas.

They know all kinds of tricks for changing things.

Devem trazer todos que conhecem, melhor ainda se com camisas brancas!

They should bring everyone they know, even better if they're wearing white shirts!

— A Onda (2008)

Conhecem Frank Barcelona?

Do you know Frank Barcelona?

— Quase Famosos (2000)

Poucos conhecem.

Few people know about it.

— Don Juan DeMarco (1994)

Eles só conhecem a morte, a morte de toda a esperança.

They know only death, the death of all hope.

— As Vidas dos Outros (2006)

Conhecem um sujeito chamado Tom Jackson?

Do you know a guy named Tom Jackson?

Elas não conhecem as regras.

They don't know the rules.

Vocês nos conhecem?

Do you know us?

Conhecem a filha de Tom?

Do you know Tom's daughter?

Os desgraçados conhecem o terreno melhor que nós.

Those wretches know the terrain better than we do.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Vocês os conhecem?

Do you know them?

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Acho que elas te conhecem.

I think they know you.

Todos aqui conhecem Dong-soo.

Everyone here knows Dong-soo.

— Broker - Intermediários (2022)

Agora conhecem-me um pouco mais.

Now they know me a little better.

— Os Coristas (2004)

Vocês não conhecem a dor.

You don't know pain.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Eles certamente já o conhecem.

They certainly already know him.

— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)

A conhecem?

Do you know her?

— Paris, je t'aime (2006)

Conhecem todos a Kat e o Jim, e ambos sabem ajudar a navegar.

Everyone knows Kat and Jim, and they both know how to help with navigation.

Todos conhecem a lei.

Everyone knows the law.

Elas conhecem a verdade.

They know the truth.

Todos o conhecem.

Everyone knows him.

Todos te conhecem.

Everyone knows you.

Todos vocês os conhecem.

You all know them.

— Manon das Nascentes (1986)

Conhecem-na?

Do you know her?

— Léon, o Profissional (1994)

Vocês já conhecem a nova música?

Have you heard the new song yet?

Então vocês o conhecem?

So you know him?

— Regresso a Silent Hill (2026)

Conhecem esta música?

Are you familiar with this song?

Eu só trabalharei para aqueles que conhecem o meu valor!

I will only work for those who know my worth!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Todos na nossa cidade conhecem Tom.

Everyone in our city knows Tom.

Eles não conhecem as regras.

They don't know the rules.

Ei, conhecem esta?

Hey, do you know this one?

— A Experiência (2001)

Vocês têm certeza de que não conhecem ninguém aqui?

Are you sure you don’t know anyone here?

Não conhecem o medo.

They don't know fear.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Eles não conhecem o mar.

They don't know the sea.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Elas não nos conhecem.

They don't know us.

Vocês a conhecem?

Do you know her?

— Pinóquio (2019)

Conhecem-na todos.

Everyone knows her.

Ele conhecem um ao outro desde a infância.

They have known each other since childhood.

Vocês não me conhecem muito bem, conhecem?

You don't know me very well, do you?

Dizem que não o conhecem.

They say they don't know him.

— Nada a Esconder (2005)

Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a Bíblia.

It is quite common nowadays to find young people who do not know the Bible.

Muitas criaturas o conhecem aqui.

Many creatures know him here.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Não conhecem nada melhor!

They don't know anything better!

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

Aqueles oficiais não conhecem o caminho.

Those officers don't know the way.

— A Arca Russa (2002)

A saúde é um tesouro, o valor do qual apenas os doentes conhecem.

Health is a treasure, the value of which is known only to those who are ill.

Acho que vocês a conhecem.

I think you all know her.

Acho que elas nos conhecem.

I think they know us.

Todos os alunos da escola conhecem Tom.

All the students at the school know Tom.

As crianças, tudo o que elas conhecem.

The children, everything they know.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Porque os japoneses não conhecem o rosto deles.

Because the Japanese don't know their faces.

— Assassination (2015)

Claro, todos conhecem as histórias do Titanic.

Of course, everyone knows the stories of the Titanic.

— Titanic (1997)

Todos nessa cidade a conhecem.

Everyone in this city knows her.

— Memórias de Um Assassino (2003)

Acho que eles te conhecem.

I think they know you.

Conhecem o caminho.

They know the way.

— A Grande Paródia (1966)

Os orcs não conhecem.

The orcs don't know.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)