notice, spot
Non li noti se non sai cosa stai cercando.
You don't notice them if you don't know what you're looking for.
— Bugonia (2025)
Tu non lo noti perché gli vuoi bene.
You don't notice it because you care about him.
— Crimini e misfatti (1989)
Cos'è la prima cosa che noti quando conosci una persona?
What's the first thing you notice when you meet someone?
— Blow Out (1981)
Deve essere molto leggero, in modo che non si noti.
It must be very light, so that it is not noticeable.
— Blow Out (1981)