Yap.Town

alti

tall, high

ˈa l . t i → alto
alt tall; high + i Masculine plural
adjective · plural masculine Common #7,941
tall, high Masculine plural form; with people, it usually means “tall.”
IT: I miei fratelli sono alti.
EN: My brothers are tall.
Forms of alto
MasculineFeminine
Singular — alta
Plural alti alte

Nessuno la controlla dai piani alti.

No one controls it from above.

— Prova a prendermi (2002)

Loro sono alti?

Are they tall?

Sono alti?

Are they tall?

Mio figlio è molto bravo a scuola e prende sempre voti alti.

My son is very good at school and always gets high grades.

Quei tacchi sono davvero alti.

Those heels are really high.

Devo dire che piace anche ai piani alti!

I must say that even the higher-ups like it!

— Perfect Blue (1998)

Con i prezzi delle automobili così alti, ora è il momento peggiore per comprare.

With car prices so high, now is the worst time to buy.

Non siete alti esattamente tanto quanto Mary.

You are not exactly as tall as Mary.

Prometto che non mi sognerò mai più di salire su edifici alti.

I promise I will never dream of climbing tall buildings again.

— Trappola di cristallo (1988)

I prezzi sono molto alti in questo negozio.

The prices are very high in this store.

La maggior parte dei giocatori di basket sono alti.

Most basketball players are tall.

Siete davvero alti, vero?

You’re really tall, aren’t you?

Ci sono molti edifici alti.

There are many tall buildings.

Pensi onestamente che possiamo fare alti profitti da Sydney?

Do you honestly think we can make high profits from Sydney?

— Mangiare bere uomo donna (1994)

L'adunata degli alti papaveri!

The gathering of the bigwigs!

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Lo hanno catturato nei piani alti.

They caught him in the upper floors.

— Infernal Affairs (2002)

Loro non sono molto alti, vero?

They aren't very tall, are they?

Troppo, troppo alti.

Far, far too high.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Le persone spesso si lamentano dei prezzi alti.

People often complain about high prices.

Tuttavia, i soffitti sono alti.

However, the ceilings are high.

— The Brutalist (2024)

Con i prezzi delle auto così alti, adesso è il momento peggiore per comprare.

With car prices so high, now is the worst time to buy.

Dev'essere bello avere amici ai piani alti.

It must be nice to have friends in high places.

Tom e Mary sono molto alti, vero?

Tom and Mary are very tall, aren't they?

Perché non salti su quell'ordine dai quartieri alti, per favore?

Why don’t you take that order up to the upscale neighborhoods, please?

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Perché siete così alti?

Why are you so tall?

Voi siete alti come me?

Are you as tall as me?

Non sono così alti, vero?

They’re not that tall, are they?

I negozi del centro hanno prezzi troppo alti per le mie tasche.

The shops in the center have prices too high for my budget.

I miei livelli di colesterolo sono alti.

My cholesterol levels are high.

Ci sono molti edifici alti a Boston?

Are there many tall buildings in Boston?

Niente tacchi alti.

No high heels.

— Questione di tempo (2013)

I prezzi dei terreni sono molto alti in Giappone.

Land prices are very high in Japan.

Almeno Da e Mamma erano entrambi alti, così ero già alta anch’io.

At least Dad and Mom were both tall, so I was already tall too.

Lui e lei sono alti uguali.

He and she are the same height.

I prezzi sono ancora alti.

Prices are still high.

Tom e Mary sono alti, vero?

Tom and Mary are tall, aren't they?

Sui muri alti batteva il sole.

The sun beat down on the high walls.

La maggior parte dei giocatori di pallacanestro sono alti.

Most basketball players are tall.

Chiedilo ai piani alti.

Ask the higher-ups.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

La gente spesso si lamenta dei prezzi alti.

People often complain about high prices.

Sounds similar to

alto ˈa l . t o alta ˈa l . t a alzi ˈa l . t͡s i alte ˈa l . t e anti ˈa n . t i