dei bei

some nice

→ dei

phrase Uncommon #13,404

some nice Used before masculine plural nouns; “bei” is a form of “bello” meaning “nice” or “beautiful.”

IT: Abbiamo visto dei bei film.

EN: We saw some good movies.

Mi sto facendo dei bei soldi.

I'm making good money.

Avete visitato dei bei posti in Germania?

Have you visited any nice places in Germany?

Io ho dei bei capelli.

I have beautiful hair.

Dei bei vestiti?

Some nice clothes?

— The Witch (2016)

Ha davvero dei bei denti.

He has really nice teeth.

— Prova a prendermi (2002)

Questa donna ha dei bei capelli.

This woman has beautiful hair.

Ha dei bei capelli rossi.

She has beautiful red hair.

— Mulholland Drive (2001)

Questi sono dei bei cavalli.

These are some beautiful horses.

Avete dei bei capelli.

You have beautiful hair.

Voi avete dei bei capelli.

You have beautiful hair.

Mi sei mancato e tu hai perso dei bei lavoretti.

I missed you and you missed some great jobs.

— Léon (1994)

Any good movies?

— Blow Out (1981)

Prendo dei bei voti.

I get good grades.

Hai dei bei occhi.

You have beautiful eyes.

— The Chaser (2008)

Ha visitato dei bei posti in Germania?

Have you visited any nice places in Germany?

Abbiamo passato dei bei momenti.

We had a great time.