regardless of, irrespective of
Il chirurgo taglia con precisione indipendentemente dalla taglia della ferita.
The surgeon cuts precisely regardless of the size of the wound.
Caporale, mi pagano indipendentemente dal tempo che rimanete in galera.
Corporal, I get paid regardless of how long you stay in jail.
— Codice d'onore (1992)
Stai dicendo che lei ti piace indipendentemente dal suo sesso?
Are you saying you like her regardless of her gender?
— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)