Yap.Town

chiederle

to ask you

→ chiedere
chied to ask, to request + er Infinitive + le to her / to them
verb · formal Uncommon #9,255
to ask you Used when addressing someone politely; le means “you.”
IT: Posso chiederle una cosa?
EN: Can I ask you something?
Conjugation of chiedere
Indicative past
SingularPlural
First chiesi —
Third chiese chiesero
Indicative present
SingularPlural
First chiedo chiediamo
Second chiedi chiedete
Third chiede chiedono
Imperative
SingularPlural
First — chiediamo
Second chiedi chiedete
Third chieda —
chiediglielochiedili
Subjunctive present
SingularPlural
First chieda chiediamo
Second chieda —
Third chieda —
Indicative future
SingularPlural
First chiederò chiederemo
Second chiederai chiederete
Third chiederà chiederanno
Present
chiedendo
Indicative imperfect
SingularPlural
First chiedevo —
Third chiedeva —
Conditional
SingularPlural
First chiederei —
Second chiederesti —
Third chiederebbe —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First chiedessi —
Second chiedessi —
Third chiedesse —

Potete sempre chiederle aiuto.

You can always ask her for help.

Ha qualcosa da chiederle.

He has something to ask her.

Vuole chiederle di uscire, ma è timido.

He wants to ask her out, but he’s shy.

Volevo chiederle se il ristorante era aperto.

I wanted to ask you if the restaurant was open.

— Volver - Tornare (2006)

Non riesco a chiederle di farlo.

I can't ask her to do it.

No, no, io sono qui per chiederle perdono.

No, no, I am here to ask for your forgiveness.

— I guardiani della notte (2004)

Vorrei chiederle di Tom.

I’d like to ask you about Tom.

Chiederle di sposarmi aveva a che fare con te.

Asking her to marry me had something to do with you.

— Eternity (2025)

Avrei dovuto chiederle cosa le è successo, ma non l'ho fatto.

I should have asked her what happened to her, but I didn’t.

— Una di famiglia (2025)

Posso chiederle l'autorizzazione a utilizzare il suo veicolo personale?

May I ask for your permission to use your personal vehicle?

— I morti non muoiono (2019)

Sì, era quello che volevo chiederle.

Yes, that was what I wanted to ask you.

— Tre colori - Film blu (1993)

Voglio chiederle un favore.

I want to ask you a favor.

Stavo per chiederle la stessa cosa.

I was about to ask her the same thing.

Mi piacerebbe chiederle qualcosa.

I’d like to ask you something.

Vorrei chiederle qualcosa, Walter.

I'd like to ask you something, Walter.

— La fiamma del peccato (1944)

Che ne dici di chiederle di venire ad aiutarci?

How about we ask her to come help us?

Posso chiederle come si chiama?

May I ask what your name is?

— In the mood for love (2000)

Vorrei invitarla a cena ma non ho il coraggio di chiederle.

I'd like to invite her to dinner but I don't have the courage to ask her.

Mi permetta di chiederle la mano di sua figlia.

Allow me to ask for your daughter's hand.

— Si alza il vento (2013)

È vero che sei tornata per chiederle perdono?

Is it true that you came back to ask her for forgiveness?

— Volver - Tornare (2006)

Ha pagato me per chiederle scusa.

She paid me to apologize to her.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Volevo chiederle di firmare questo.

I wanted to ask you to sign this.

— Tre colori - Film blu (1993)

Forse è chiederle troppo?

Maybe that's too much to ask?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Devi chiederle scusa e farlo immediatamente.

You need to apologize to her and do it immediately.

Per chiederle scusa, credo.

To apologize, I think.

— Rushmore (1998)

Potrebbe chiederle di aiutarla.

He might ask her to help him.

Volevo chiederle una cosa.

I wanted to ask you something.

— The Monster (1994)

Tarek, il signor Fahd, non ha favori da chiederle.

Tarek, Mr. Fahd, has no favors to ask of you.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Puoi chiederle qualsiasi cosa sullo shopping.

You can ask her anything about shopping.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Maggiore, avevo l'intenzione di chiederle.

Major, I was going to ask you.

— Ghost in the Shell (1995)

Vorrei chiederle di loro.

I’d like to ask you about them.

Senta, anch'io vorrei chiederle una cosa.

Excuse me, I’d like to ask you something too.

— In the mood for love (2000)

Volevo chiederle di ballare con me la prossima mazurca.

I wanted to ask you to dance the next mazurka with me.

— Il gattopardo (1963)

Lo sa, c'è qualcosa che desidero chiederle.

You know, there’s something I’d like to ask you.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Voglio chiederle una cosa, segretario.

I want to ask you something, Secretary.

— La grazia (2025)