Yap.Town

cosa le è successo

what happened to her

→ cosa
phrase Rare #27,209
what happened to her Used to ask about an event or problem affecting a woman or girl. The indirect object pronoun le refers to her.
IT: Cosa le è successo durante la notte?
EN: What happened to her during the night?

Racconta continuamente a Jinrong cosa le è successo in America.

She constantly tells Jinrong what happened to her in America.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Cosa le è successo?

What happened to her?

— Sirat (2025)

Sa cosa le è successo.

She knows what happened to her.

Dicci cosa le è successo.

Tell us what happened to her.

Avrei dovuto chiederle cosa le è successo, ma non l'ho fatto.

I should have asked her what happened to her, but I didn’t.

— Una di famiglia (2025)

Guardi cosa le è successo.

Look what happened to her.