sullo

Probabilmente, il sensore del motore è rimasto bloccato sullo stop.

The engine sensor probably got stuck in the stop position.

— Contrattempo (2017)

Se sali sullo sgabello, puoi raggiungere la parte superiore dell'armadio.

If you stand on the stool, you can reach the top of the wardrobe.

Io e Tom eravamo sullo stesso volo.

Tom and I were on the same flight.

Qualche segno sullo scafo?

Any marks on the hull?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

È l'autore dell'articolo sullo Spiegel.

He’s the author of the article in Der Spiegel.

— Le vite degli altri (2006)

Lei viaggia con la legge sullo stupro?

Are you traveling under the rape law?

— Hollywood, Vermont (2000)

Le incisioni sullo scudo sono le stesse di quelle della tavoletta del Graal.

The engravings on the shield are the same as those on the Grail tablet.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Un vero killer mi avrebbe chiesto la funzione del bottone rosso sullo ZFl.

A real killer would have asked me the function of the red button on the ZFl.

— Il quinto elemento (1997)

Puoi chiederle qualsiasi cosa sullo shopping.

You can ask her anything about shopping.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Hai portato papà sullo scooter.

You took Dad on the scooter.

— 3 Idiots (2009)