sì, era

yes, it was

→ sì
phrase Uncommon #20,396
yes, it was Used to confirm or continue a statement in the past tense.
IT: Sì, era proprio così.
EN: Yes, it was exactly like that.

Sì, era per una questione di lavoro.

Yes, it was for work reasons.

— La dolce vita (1960)

Sì, era tutto confermato.

Yes, it was all confirmed.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Beh, sì, era la Il Guerra Mondiale.

Well, yes, it was World War II.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Sì, era bellissimo.

Yes, it was beautiful.

— La doppia vita di Veronica (1991)

Sì, era quello che temevo.

Yes, that’s what I was afraid of.

— Arca Russa (2002)

Sì, era un nome qualunque.

Yes, it was just an ordinary name.

— Scream 7 (2026)

Sì, era in viaggio e ci hanno mandato a fare un servizio, qui, nel suo palazzo.

Yes, he was traveling and they sent us to do a service, here, in his palace.

— Aquarius (2016)

Sì, era sotto la media.

Yes, it was below average.

— Codice d'onore (1992)

Sì, era posseduta.

Yes, she was possessed.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Sì, era un figlio.

Yes, he was a son.

— Vivere (1952)

Sì, era di questo che volevamo parlarti.

Yes, that's what we wanted to talk to you about.

— Mystic River (2003)

Sì, era quello che volevo chiederle.

Yes, that was what I wanted to ask you.

— Tre colori - Film blu (1993)

Sì, era una hostess.

Yes, she was a stewardess.

— Hong Kong Express (1994)