clock, watch
मेरी घड़ी ख़राब हो गई।
My watch has stopped working.
घड़ी ठीक करो।
Fix the clock.
हमने हमारी मां को एक घड़ी दी।
We gave our mother a watch.
तुम्हारे जीवन की महत्वपूर्ण घड़ी आ गयी।
An important moment in your life has arrived.
— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)
मेरा बेटा घड़ी देखकर समय बता सकता है।
My son can tell time by looking at a clock.
घड़ी-घड़ी ड्रामा करता है।
He's always creating drama.
— Sholay (1975)
उसने उसे एक घड़ी दी।
He gave her a watch.
आप ये घड़ी रख लीजिए, कल पैसे लौटा दूँगी।
Please keep this watch; I’ll repay you tomorrow.
— पीके (2014)
घड़ी टूटी हुई है।
The clock is broken.
यह घड़ी मुझे मेरे चाचा ने दी थी।
My uncle gave me this watch.
घड़ी पर अभी अभी तीन बजे हैं।
It has just turned three o’clock.
घड़ी की तरफ़ मत देखो।
Don't look at the clock.
— Dhamaka (2021)
यह घड़ी टूटी हुई है।
This watch is broken.
यार, घड़ी हाथ से गिर के पर्स में कैसे जाएगी?
Dude, how would the watch fall off your wrist and end up in your purse?
— Merry Christmas (2024)
मेरी घड़ी गिर गई, शायद चर्च में।
I dropped my watch, maybe at the church.
मॉली के पास बड़ी घड़ी है।
Molly has a big clock.
आपकी घड़ी अब क्या समय बता रही है?
What time is your watch showing now?
घड़ी ठीक कीजिए।
Please fix the clock.
उसे घड़ी दिखाओ।
Show him the watch.
— डाई हार्ड (1988)
घड़ी?
Clock?
— Monica, O My Darling (2022)
जॉनी, कैसी लगी घड़ी?
Johnny, how do you like the watch?
मेरी घड़ी के हिसाब से चार बजे हैं।
According to my watch, it’s four o’clock.
फिर मैंने ध्यान दिया कि मेरी घड़ी गायब थी।
Then I noticed that my watch was missing.
घड़ी ठीक करें।
यह घड़ी मुझे मेरे मामा ने दी थी।
टॉम ने फिर से अपनी घड़ी की तरफ़ देखा।
Tom looked at his watch again.
घड़ी मिल गई।
I found the watch.
आपको घड़ी कहाँ मिली?
Where did you find the watch?
— अंधाधुन (2018)
उसे हर घड़ी यही चिंता रहती थी कि किसी तरह बदला लेने का अवसर मिले।
He was always worried about finding a way to get revenge.
घड़ी के दो हाथ होते हैं.
A clock has two hands.
सामी ने कपड़े घड़ी करे।
Sami folded the clothes.
टॉम ने मैरी को एक घड़ी दी।
Tom gave Mary a watch.
यह घड़ी धीरे चलती है।
This watch runs slow.
आपकी घड़ी खराब है क्या?
Is your watch broken?
— Khufiya (2023)
घड़ी देख के।
After checking the time.
— Jaane Jaan (2023)
आप लोग चर्च भी गए थे ना घड़ी खोजने?
You guys went to the church to look for the clock too, right?