देने के लिए

to give

→ देना
phrase Uncommon #2,414
to give Used to express the purpose of giving; depending on context, it can also mean “for giving.”
HI: मैं यह किताब आपको देने आया हूँ।
EN: I came to give you this book.

मैं किसी को देने के लिए लाया था।

I brought it to give to someone.

— Dunki (2023)

समय देने के लिए धन्यवाद।

Thank you for your time.

— Roma (2018)

सबको देने के लिए मोती नहीं हैं।

There aren't enough pearls for everyone.

— The Boss Baby (2017)

हम तैयार हैं एडमिशन देने के लिए।

We’re ready to offer admission.

— OMG 2 (2023)

आपको लगता है, उन्हें सच में आराम देने के लिए हटाया गया?

Do you think they were really removed to give them a chance to rest?

— 83 (2021)

इसको ज़िंदा रखना खबर देने के लिए।

Keep him alive so he can give us the information.

— Black Friday (2004)

उसके दफ़्तर भी गई थी, सरप्राइज़ देने के लिए।

I even went to his office to surprise him.

— Ajeeb Daastaans (2021)

श्री मद्द सहमत थे, चीजों को गति देने के लिए।

Mr. Madd agreed to speed things up.

— Incendies (2010)

उन्होंने मुझे ये सभी पत्र आपको देने के लिए दिये।

They gave me all these letters to give to you.

— かぐや姫の物語 (2013)

मैं उसे देने के लिए कह दूँगा।

I'll tell him/her to give it.

— डाई हार्ड (1988)

ईरबोर को चेतावनी देने के लिए, उन्हें पता नहीं है कि क्या आ रहा है।

To warn Irbor, they don’t know what’s coming.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

वो देने के लिए बुलाया।

He called me over to give it to me.

— Pagglait (2021)

मेरे पास आपको देने के लिए लोरिकम के स्टैंडर्ड नहीं हैं।

I don’t have any standards for Loricum to give you.