बदल दिया

तो फिर मैंने बच्चों के स्कूल में उनका नाम बदल दिया।

So then I changed their name at the children’s school.

— Tribhanga (2021)

टॉम ने भविष्य बदल दिया।

Tom changed the future.

मैंने बदल दिया।

I changed it.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

उसके खून ने तुम्हारे डीएनए को बदल दिया।

His blood changed your DNA.

— 崖の上のポニョ (2008)

बचपन में पिता से आपकी छोटी सी इच्छा से लड़की के जीवन को बदल दिया।

A small wish you made to your father in childhood changed the girl's life.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

किसी ने उनका पूरा चेहरा बदल दिया।

Someone changed his entire face.

— Raat Akeli Hai (2020)

मैंने अपना गुरु बदल दिया।

I changed my guru.

— 12th Fail (2023)

जिसे अंग्रेज़ों ने जेल में बदल दिया।

which the British turned into a prison.

— Jawan (2023)

हमारे यहाँ सरकार के साथ-साथ, गाँव का नाम भी बदल दिया जाता है।

Where we live, not only the government but even the village’s name gets changed.

— Lost Ladies (2024)

यह क्या कि एक चाल चले और फिर उसे बदल दिया।

What’s this—making a move and then changing it?