ये लड़की

this girl

→ यह
phrase Common #2,223
this girl ये is a colloquial form of यह. Before postpositions, it changes to इस, as in इस लड़की से.
HI: ये लड़की मेरी दोस्त है।
EN: This girl is my friend.

ये लड़की का भूत कहाँ से आ गया पेड़ पे?

Where did this girl’s ghost come from on the tree?

— Bulbbul (2020)

सर, मेरे को पक्का शक है, ये लड़की और वो लड़का जुल्फ़ी, दोनों का चक्कर है।

Sir, I’m pretty sure there’s something going on between this girl and that boy, Zulfi.

— Darlings (2022)

ये लड़की तुम्हारे यहाँ मधुश्री ख़रीदने आती थी?

Did this girl used to come to your place to buy Madhushree?

— Kathal (2023)

ये लड़की क्या कर रही है?

What is this girl doing?

— बजरंगी भाईजान (2015)

ये लड़की है इसलिए?

Is it because she’s a girl?

— OMG 2 (2023)

ये लड़की के जीवन से संबंधित मामला है।

This is a matter concerning the girl's life.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

अरे, एक चीज़ अगर ये लड़की ठीक से कर ले!

Oh, if only this girl could get one thing right!

— Jaane Jaan (2023)

ये लड़की पागल है।

This girl is crazy.

— Relatos salvajes (2014)

अब ये लड़की कहाँ से आई?

Where did this girl come from now?

— Kathal (2023)

ये लड़की तीन दिनों से गायब है।

This girl has been missing for three days.

— Kathal (2023)

आपने ये लड़की को कहीं देखा है क्या?

Have you seen this girl anywhere?

— Kathal (2023)

ये लड़की कौन है?

Who is this girl?

— Kathal (2023)

ये लड़की बहुत दूर जाएगी।

This girl will go far.

— Lost Ladies (2024)