इतने सारे

क्यों आवाज नहीं आ रही इतने सारे तीर मारने के बाद भी?

Why isn't there any sound even after shooting so many arrows?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

इतने सारे लोग आए हैं।

So many people have come.

— Pagglait (2021)

मेट्रो में इतने सारे लोग थे।

There were so many people on the metro.

— Jawan (2023)

तुम्हें अपने शौक पर इतने सारे पैसे खर्च नहीं करने चाहिए थे।

You shouldn't have spent so much money on your hobby.

ये जो इतने सारे पासपोर्ट और नकली नाम हैं, फ्रैंक ब्राज़ील?

So many passports and fake names, Frank Brazil?

— Sardar Udham (2021)

इतने सारे स्टूडेंट हैं, भैया।

There are so many students, bro.

— 12th Fail (2023)

इतनी सारी फ़िल्में, इतने सारे साल, हज़ारों इंटरव्यू।

So many films, so many years, thousands of interviews.

— AK vs AK (2020)

इतने सारे दोस्तों की मदद से हमने सब कुछ एक ही चक्कर में पहुँचा दिया था।

With help from so many friends, we managed to get everything there in a single trip.

उसने इतने सारे जीवन बर्बाद कर दिए।

He/She ruined so many lives.

— अंधाधुन (2018)

इतने सारे हैं हमारे पास।

We have so many.

— Merry Christmas (2024)