je vous tuerai

Si j'entends dire que nos hommes sont tombés chez vous, je vous tuerai.

If I hear that our men have fallen at your hands, I’ll kill you.

— Le vent se lève (2006)

Je vous tuerai tous les deux, oncle James.

I'll kill you both, Uncle James.

— Black Panther (2018)

Sinon, je vous tuerai moi-même.

Otherwise, I’ll kill you myself.

— La Vie des autres (2006)

Je vous tuerai !

I will kill you!

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Je vous tuerai tous les deux.

I will kill you both.

Restez où vous êtes ou je vous tuerai !

Stay where you are or I'll kill you!

Je vous tuerai avant que vous ne fassiez un pas de plus.

I’ll kill you before you take another step.

Je vous tuerai.

I will kill you.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Je vous tuerai pour venger mon maître !

I will kill you to avenge my master!

— Hero (2002)

Si jamais vous me touchez encore, je vous tuerai.

If you ever touch me again, I’ll kill you.