qui vous a donné

who gave you

→ qui
phrase Uncommon #20,029
who gave you “Vous” can refer to one person formally or to multiple people.
FR: Qui vous a donné cette clé ?
EN: Who gave you this key?

Qui vous a donné la permission de faire cela ?

Who gave you permission to do this?

Qui vous a donné ce téléphone ?

Who gave you this phone?

Qui vous a donné ces informations ?

Who gave you this information?

Je veux que vous me disiez qui vous a donné cela.

I want you to tell me who gave this to you.

Qui vous a donné ce paquet ?

Who gave you this package?

Qui vous a donné ça ?

Who gave you this?

— Ne le dis à personne (2006)

C'est la vieille, qui vous a donné l'adresse du Grec.

It was the old lady who gave you the Greek man's address.

— Serie Noire (1979)

Le besoin de venger la mort de la femme qui vous a donné la vie ?

The need to avenge the death of the woman who gave you life?

— Star Trek (2009)

Qui vous a donné l'œuf ?

Who gave you the egg?

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Qui vous a donné la permission de venir ici ?

Who gave you permission to come here?

Celle qui vous a donné ce bijou.

The one who gave you this jewel.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Je veux savoir qui vous a donné cela.

I want to know who gave this to you.

Qui vous a donné tout cet argent ?

Who gave you all this money?

Qui vous a donné votre surnom ?

Who gave you your nickname?

Qui vous a donné ces chiens ?

Who gave you these dogs?

— La Grande Vadrouille (1966)

Qui vous a donné la permission ?

Who gave you permission?

Édouard, qui vous a donné l'ordre de venir ici ?

Édouard, who ordered you to come here?

Qui vous a donné l'ordre ?

Who gave you the order?

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Qui vous a donné mon numéro ?

Who gave you my number?

Qui vous a donné ce numéro ?

Who gave you this number?