Yap.Town

je suis restée

i stayed

→ je
phrase Uncommon #18,291
i stayed Feminine form of the past tense of "rester." Used by a female speaker.
FR: Je suis restée à la maison hier soir.
EN: I stayed home last night.

Je suis restée à la maison afin de me reposer.

I stayed home to rest.

Ne sachant pas quoi dire je suis restée silencieuse.

Not knowing what to say, I remained silent.

Il faisait si froid hier que je suis restée chez moi.

It was so cold yesterday that I stayed home.

Je suis restée assez longtemps.

I stayed for quite a while.

— Voyage à Tokyo (1953)

Je suis restée tranquille.

I stayed quiet.

— Le Facteur (1994)

Je suis restée pour le venger.

I stayed to avenge him.

— Une grande fille (2019)

Je suis restée chez moi parce que j'étais malade.

I stayed home because I was sick.

Je suis restée.

I stayed.

Je suis restée avec mon oncle.

I stayed with my uncle.

Je suis restée à l'hôpital pendant une semaine.

I stayed in the hospital for a week.

Je suis restée pour veiller sur elle jusqu'à ce qu'elle meurt.

I stayed to watch over her until she died.

— Volver (2006)

C'est ainsi que je suis restée dans le silo toute la nuit.

That's how I ended up staying in the silo all night.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Je suis restée chez moi pour pouvoir me reposer.

I stayed home so I could rest.

Et je suis restée.

And I stayed.

— L'Agent secret (2025)

Je suis restée avec un de mes amis.

I stayed with one of my friends.

Je suis restée à l'intérieur toute la journée.

I stayed inside all day.

Je suis restée toute la nuit avec ma voisine Lola.

I stayed all night with my neighbor Lola.

— Douleur et gloire (2019)

Et donc je suis restée.

And so I stayed.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Sache que je suis restée avec papa contre sa volonté.

Know that I stayed with Dad against his will.

— La Chute (2004)

Je suis restée ici toute la nuit.

I stayed here all night.

Je suis restée chez moi lundi dernier.

I stayed home last Monday.