Yap.Town

t’as

you have

→ te
phrase Uncommon #12,114
you have Informal contraction of tu as. In everyday speech, it often appears before a past participle, like in English 'you've'.
FR: T’as fini tes devoirs ?
EN: Have you finished your homework?

T’as remarqué comme les nuits sont claires ?

Have you noticed how bright the nights are?

— Delicatessen (1991)

Depuis quand t’as arrêté de fumer ?

How long have you been smoking?

Comment t’as fait ça ?

How did you do that?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

T’as essayé de pas être idiot ?

Did you try not to be an idiot?

— Zootopie 2 (2025)

Qu'est-ce que t’as fait ? !

What did you do?!

— The Strangers (2016)

T’as perdu.

You lost.

Pourquoi t’as acheté ça ?

Why did you buy that?

— The Shadow's Edge (2025)

T’as vu des films, dernièrement ?

Have you seen any movies lately?

Alors qu’est-ce que t’as fait ?

So what did you do?

— The Shadow's Edge (2025)

T’as déjà fini ?

Are you finished already?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

T’as pas vu mes clés ?

Haven't you seen my keys?

Où t’as trouvé un truc pareil ?

Where did you find something like that?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Qu’est-ce que t’as utilisé ?

What did you use?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Puis t’as risqué ta peau pour maintenir l’orphelinat à flot.

Then you risked your life to keep the orphanage afloat.

— The Shadow's Edge (2025)

T’as compris, Boston ?

Did you understand, Boston?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

T’as réussi à me retenir.

You managed to keep me here.

— The Shadow's Edge (2025)

Attends, comment t’as fait ?

Wait, how did you do that?

— Zootopie 2 (2025)

T’as eu une réponse de Tom ?

Did you get a response from Tom?

Et t’as entendu quoi sur mon compte ?

And what have you heard about me?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ta pire idée, c’est ce que t’as fait à tes oreilles.

Your worst idea is what you did to your ears.

— Zootopie 2 (2025)

Comment t’as bousillé ma caisse ?

How did you wreck my car?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

T’as déjà vu un western italien, hein ?

You’ve seen an Italian western before, right?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Donc, t’as bien autorisé cette bande des hippies à être ici ?

So, you did give this group of hippies permission to be here?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Où t’as trouvé ça ?

Where did you find that?

— The Shadow's Edge (2025)

Tu te souviens de ce que t’as fait à ces filles ?

Do you remember what you did to those girls?

— The Shadow's Edge (2025)

T’as aimé mon poisson au vinaigre du lac de l’Ouest ?

Did you like my West Lake vinegar fish?

— The Shadow's Edge (2025)

T’as failli tous nous faire tuer.

You almost got us all killed.

— The Shadow's Edge (2025)

Comment t’as bousillé sa caisse ?

How did you wreck his car?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Qu'est-ce que t’as entendu d'autre ?

What else did you hear?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

T’as passé une bonne journée ?

Did you have a good day?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

T’as vraiment failli avoir le rôle de McQueen dans La Grande Évasion ?

You really almost got the role of McQueen in The Great Escape?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

T’as déjà entendu comment il parle vite ?

Have you ever heard how fast he talks?

T’as fini de faire l’idiot !

You're done being a fool!

phrase Uncommon #19,510
you have Informal contraction of tu as. Often used in speech and can mean 'do you have' in questions.
FR: T’as une minute ?
EN: Do you have a minute?

T’as une sale tête.

You look awful.

— The Shadow's Edge (2025)

T’as même pas envie de te bagarrer ?

You don't even want to fight?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Depuis quand t’as ce portable ?

How long have you had this mobile phone?

D'accord, si t’as besoin de rien d’autre, je passe te prendre en fin de journée.

Okay, if you don’t need anything else, I’ll come pick you up at the end of the day.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

T’as quel âge ?

How old are you?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Si t’as envie tu peux y goûter, mais tu m’en gardes un peu.

If you want, you can taste it, but save me some.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

T’as pas à dire quoi que ce soit si tu ne préfères pas.

You don’t have to say anything if you’d rather not.

Sauf que t’as pas le droit d’entrer.

Except you're not allowed to enter.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

T’as une tête de flic.

You look like a cop.

— The Shadow's Edge (2025)

T’as des papiers sur toi, genre permis de conduire, un truc comme ça ?

Do you have any documents on you, like a driver's license, something like that?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

C’est tout ce que t’as dans le ventre ?

Is that all you've got in your stomach?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

T’as pas chaud ?

Aren’t you hot?

T’as toujours mal à la tête ?

Do you still have a headache?

T’as raison, Janet.

You’re right, Janet.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Mais t’as du bol, il y a une roue de secours.

But you're in luck, there's a spare tire.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

T’as envie de me parler, oui ou non ?

Do you want to talk to me, yes or no?

T’as pas tort.

You're not wrong.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

T’as un portable ?

Do you have a mobile phone?

T’as besoin de moi pour autre chose ?

Do you need me for anything else?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)