t’as

you have

→ te

phrase Uncommon #12,127

you have Informal contraction of « tu as ». When used with a past participle, it often corresponds to the simple past in English.

FR: T’as déjà mangé ?

EN: Have you eaten yet?

Comment t’as fait ça ?

How did you do that?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

T’as vraiment failli avoir le rôle de McQueen dans La Grande Évasion ?

You really almost got the role of McQueen in The Great Escape?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

T’as pas vu mes clés ?

Haven't you seen my keys?

T’as fini de faire l’idiot !

You're done being a fool!

Tu te souviens de ce que t’as fait à ces filles ?

Do you remember what you did to those girls?

— The Shadow's Edge (2025)

Depuis quand t’as arrêté de fumer ?

How long have you been smoking?

Parce que si t’as glissé, t’es vraiment maladroite.

Because if you slipped, you’re really clumsy.

— Taxi (1998)

Qu'est-ce que t’as entendu d'autre ?

What else did you hear?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Comment t’as bousillé sa caisse ?

How did you wreck his car?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

T’as déjà entendu comment il parle vite ?

Have you ever heard how fast he talks?

T’as été un peu loin.

You went a little too far.

— Taxi (1998)

T’as compris, Boston ?

Did you understand, Boston?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Pourquoi t’as acheté ça ?

Why did you buy that?

— The Shadow's Edge (2025)

Puis t’as risqué ta peau pour maintenir l’orphelinat à flot.

Then you risked your life to keep the orphanage afloat.

— The Shadow's Edge (2025)

T’as réussi à me retenir.

You managed to keep me here.

— The Shadow's Edge (2025)

T’as perdu.

You lost.

Donc, t’as bien autorisé cette bande des hippies à être ici ?

So, you did give this group of hippies permission to be here?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

T’as failli tous nous faire tuer.

You almost got us all killed.

— The Shadow's Edge (2025)

T’as pris leur numéro de téléphone aussi ?

Did you get their phone number too?

— Laurence Anyways (2012)

Attends, comment t’as fait ?

Wait, how did you do that?

— Zootopie 2 (2025)

Qu'est-ce que t’as fait, Frank ?

What have you done, Frank?

— Serie Noire (1979)

Alors qu’est-ce que t’as fait ?

So what did you do?

— The Shadow's Edge (2025)

T’as aimé mon poisson au vinaigre du lac de l’Ouest ?

Did you like my West Lake vinegar fish?

— The Shadow's Edge (2025)

T’as eu une réponse de Tom ?

Did you get a response from Tom?

Où t’as trouvé ça ?

Where did you find that?

— The Shadow's Edge (2025)

Qu’est-ce que t’as utilisé ?

What did you use?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

T’as essayé de pas être idiot ?

Did you try not to be an idiot?

— Zootopie 2 (2025)

T’as remarqué comme les nuits sont claires ?

Have you noticed how bright the nights are?

— Delicatessen (1991)

T’as déjà vu un western italien, hein ?

You’ve seen an Italian western before, right?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

T’as déjà fini ?

Are you finished already?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

T’as passé une bonne journée ?

Did you have a good day?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Qu'est-ce que t’as fait ? !

What did you do?!

— The Strangers (2016)

Ta pire idée, c’est ce que t’as fait à tes oreilles.

Your worst idea is what you did to your ears.

— Zootopie 2 (2025)

Comment t’as su que je devais de l’argent à mon patron ?

How did you know I owed my boss money?

— Serie Noire (1979)

Où t’as trouvé un truc pareil ?

Where did you find something like that?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Comment t’as bousillé ma caisse ?

How did you wreck my car?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

T’as vu des films, dernièrement ?

Have you seen any movies lately?

Comment t’as eu cet argent ?

How did you get that money?

— Serie Noire (1979)

Et t’as entendu quoi sur mon compte ?

And what have you heard about me?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)