passé une bonne journée

had a good day

→ passer

phrase Uncommon #19,459

had a good day In the expression “passer une bonne journée,” passer means to spend or have a day. The imperative “Passe une bonne journée” means “Have a good day.”

FR: J’ai passé une bonne journée au parc.

EN: I had a good day at the park.

Aujourd'hui, maman a passé une bonne journée.

Today, Mom had a good day.

— Nobody Knows (2004)

J'ai passé une bonne journée.

I had a good day.

"Sean, tu as passé une bonne journée ?"

Sean, did you have a good day?

— Mystic River (2003)

T'as passé une bonne journée ?

Did you have a good day?

Alors, t'as passé une bonne journée, avec la reine ?

So, did you have a good day with the queen?

— Plus fort que moi (2025)

Alors, ma petite, tu as passé une bonne journée ?

So, my dear, did you have a good day?

Avez-vous passé une bonne journée ?

Did you have a good day?

As-tu passé une bonne journée ?

Did you have a good day?

Est-ce que tu as passé une bonne journée ?

Did you have a good day?

Tu as passé une bonne journée ?

Did you have a good day?

— Locataires (2004)

T'as passé une bonne journée j'ai l'impression.

It seems like you had a good day.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

T'as pas passé une bonne journée ?

You didn't have a good day?

— Ménage (1986)

T’as passé une bonne journée ?

Did you have a good day?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Vous avez passé une bonne journée ?

Did you have a good day?