Yap.Town

ces filles

these girls

→ ce
phrase Uncommon #12,791
these girls Plural demonstrative phrase used for girls/women nearby or already known from context.
FR: Ces filles parlent très vite.
EN: These girls speak very fast.

Oublions ces filles.

Let's forget about those girls.

— Crazy Rich Asians (2018)

Ces filles ne sont pas en train de parler mais elles sont en train de chanter.

These girls are not talking but they are singing.

Je vais m'occuper de ces filles.

I’ll take care of these girls.

— The Dead Don't Die (2019)

Ces filles, elles vont me tuer.

These girls are going to kill me.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Alors, tu vas t'envoyer laquelle de ces filles ?

So, which one of these girls are you going to sleep with?

Protéger ces filles, c'est mon boulot.

Protecting these girls is my job.

Ces filles étaient cousines.

These girls were cousins.

— Article 15 (2019)

Je connais ces filles.

I know these girls.

Ces filles sont devenues l'enjeu central de l'élection.

These girls have become the central issue of the election.

— Article 15 (2019)

Vous pouvez pas savoir comme ces filles ont la peau douce.

You have no idea how soft these girls’ skin is.

— Monsieur Hire (1989)

Que fais-tu à ces filles ?

What are you doing to these girls?

— Don Juan DeMarco (1994)

Ces filles ont été violées et tuées pour trois roupies.

These girls were raped and killed for three rupees.

— Article 15 (2019)

Tu vois ces filles ?

Do you see those girls?

— Dangal (2016)

Ces filles, qui sont mes élèves, sont venues me voir.

These girls, who are my students, came to see me.

Mais j'ai payé vingt mille pour ces filles.

But I paid twenty thousand for these girls.

— The Chaser (2008)

Ces filles de Rio, elles savent y faire !

Those girls from Rio, they know what they're doing!

— Aquarius (2016)

Ces filles, c'est qui ?

Who are these girls?

— Primate (2026)

Qui sont ces filles ?

Who are these girls?

Ces filles sont toutes les deux amoureuses de toi.

These girls are both in love with you.

Tu te souviens de ce que t’as fait à ces filles ?

Do you remember what you did to those girls?

— The Shadow's Edge (2025)

Mais je comprends ces filles.

But I understand these girls.

— Les Affranchis (1990)

J'ai vu de ces filles aux Jeux Olympiques.

I saw these girls at the Olympics.

Ces filles portent-elles des jupes blanches ?

Are these girls wearing white skirts?

Ces filles.

These girls.

Je connais certaines de ces filles.

I know some of these girls.

Ces filles ne parlent pas mais chantent.

These girls don't talk but sing.

Ces filles, elles gagnent rien.

These girls, they don't earn anything.

— Reservoir Dogs (1992)

Ces filles à papa et toi êtes différents.

Those daddy's girls and you are different.

— The Mermaid (2016)

Ces filles sont des Dalits ?

Are these girls Dalits?

— Article 15 (2019)

Geeta avait gagné contre des mecs, ces filles n'avaient aucune chance.

Geeta had beaten guys before; those girls didn’t stand a chance.

— Dangal (2016)

J'ai déjà versé une grosse avance pour ces filles.

I've already paid a large deposit for these girls.

— The Chaser (2008)