ils ont dit que

they said that

→ il
phrase Uncommon #23,123
they said that
FR: Ils ont dit que le train était en retard.
EN: They said that the train was late.

Ils ont dit que vous pourriez peut-être nous aider.

They said you might be able to help us.

— Plus fort que moi (2025)

Ils ont dit que tu étais viré.

They said you were fired.

Ils ont dit que ces trois hommes étaient de dangereux criminels.

They said these three men were dangerous criminals.

Ils ont dit que Dang n'était pas de toi, mais d'un autre.

They said Dang wasn't yours, but someone else's.

— Nang Nak (1999)

Ils ont dit que Marie était heureuse.

They said that Mary was happy.

Ils ont dit que c'était un accident.

They said it was an accident.

— Léon (1994)

Ils ont dit que tu étais un traître.

They said you were a traitor.

— Star Trek (2009)

Ils ont dit que grand-père "s'était suicidé pour éviter la punition".

They said Grandpa “had killed himself to avoid punishment.”

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Ils ont dit que je te trompais quand tu étais à l'armée.

They said I cheated on you while you were in the army.

— Nang Nak (1999)

Ils ont dit que tu étais virée.

They said you were fired.

Ils ont dit que c'était exactement ce que le président voulait.

They said it was exactly what the president wanted.

Ils ont dit que ça convenait.

They said that was fine.

Ils ont dit que vous étiez top priorité.

They said you were top priority.

— Alien³ (1992)

Ils ont dit que tu m'avais eu un pardon.

They said you’d gotten me a pardon.

— Idiocracy (2006)

Ils ont dit que c'était urgent.

They said it was urgent.

Ils ont dit que vous étiez virée.

They said you were fired.

Ils ont dit que c'était important.

They said it was important.

Ils ont dit que ça irait.

They said it would be fine.

— The Big Sick (2017)