actuelle

Notre maison actuelle est trop petite, nous avons donc décidé de déménager.

Our current house is too small, so we decided to move.

Je suis content de ma situation actuelle.

I am happy with my current situation.

Je suis satisfait de ma position actuelle.

I am satisfied with my current position.

L'administration actuelle ne verrait pas cela d'un bon œil.

The current administration would not look kindly on that.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Et vous retournerez ramper jusqu'à votre position actuelle.

And you'll come crawling back to where you are now.

— Crime 101 (2026)

Ce sont les initiales de votre femme actuelle.

Those are the initials of your current wife.

— Mirage (2018)

Le Parti Républicain est-il responsable de la crise économique actuelle ?

Is the Republican Party responsible for the current economic crisis?

Dilma Rousseff est la présidente actuelle du Brésil.

Dilma Rousseff is the current president of Brazil.

Ils ont accepté la situation actuelle.

They accepted the current situation.

L'actuelle Iskenderun est bâtie sur ses ruines.

Modern-day Iskenderun is built on its ruins.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)