Yap.Town

l'hôpital

hospital

o . p i . t a l
noun · masculine Uncommon #10,259
hospital
FR: Je vais à l’hôpital cet après-midi.
EN: I’m going to the hospital this afternoon.

Toutes les infirmières dans cet hôpital sont très gentilles.

All the nurses in this hospital are very kind.

Mais pas question d'hôpital.

But no way am I going to the hospital.

— Mystic River (2003)

Cet hôpital a besoin de vous.

This hospital needs you.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Je lui trouve une chambre dans le meilleur hôpital du monde, il refuse.

I find him a room in the best hospital in the world, he refuses.

— Les Invasions barbares (2003)

À quel hôpital ont-ils amené Pietro ?

Which hospital did they take Pietro to?

— Les Nuits de Cabiria (1957)

On embauche dans cet hôpital ?

Are they hiring at this hospital?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Je déteste la nourriture d'hôpital.

I hate hospital food.

Tom s'est réveillé dans une chambre d'hôpital.

Tom woke up in a hospital room.

Elle est blessée je suis sérieux il faut appeler l’hôpital.

She's injured. I'm serious—we need to call the hospital.

— Mulholland Drive (2001)

C'est un bon hôpital.

It's a good hospital.

Quel âge a cet hôpital ?

How old is this hospital?

Il n'y a pas d'hôpital à proximité de sa maison.

There isn't a hospital near his house.

Tom et moi travaillons dans le même hôpital.

Tom and I work at the same hospital.

Tu vas à quel hôpital, Cliff ?

Which hospital are you going to, Cliff?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Sur son lit d'hôpital, il gisait, pâle comme la mort.

Lying in his hospital bed, he was as pale as death.

Tu pars dans le meilleur hôpital du monde.

You're going to the best hospital in the world.

— Le vent se lève (2006)

Envoyez-là à partir d'un autre hôpital !

Send her from another hospital!

— 3 Idiots (2009)

Hors de cet hôpital, une vie paisible vous attend.

Outside this hospital, a peaceful life awaits you.

— Une grande fille (2019)

Il travaille dans un grand hôpital urbain.

He works in a large urban hospital.

Hôpital pour enfants de Californie ?

Children's Hospital of California?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Dans cet hôpital, chaque infirmière s'occupe de cinq patients.

In this hospital, each nurse takes care of five patients.

Je travaille dans un laboratoire d'hôpital.

I work in a hospital laboratory.

Je suis né dans cet hôpital.

I was born in this hospital.

On va l'emmener dans un autre hôpital.

We're going to take him to another hospital.

— The Big Sick (2017)

C'est un grand hôpital.

It's a big hospital.

On dirait un ancien hôpital.

It looks like an old hospital.

— Zootopie (2016)

Non, changer d'hôpital, oublie ça.

No, changing hospitals—forget it.

— Les Invasions barbares (2003)

Pas d'hôpital.

No hospital.

— Le Frère 2 (2000)

Quel hôpital ?

Which hospital?

— The Chaser (2008)

Ils l'ont amené à notre hôpital.

They brought him to our hospital.

— La petite Véra (1988)

C'est vraiment un bon hôpital.

It's a really good hospital.

Pourquoi ils vous ont pas dit dans quel hôpital ils l'ont emmené ?

Why didn’t they tell you which hospital they took him to?

— Akira (1988)

C'est quel hôpital ?

Which hospital is it?

Dans quel hôpital es-tu ?

Which hospital are you in?

— Volver (2006)

Il a eu la chance de trouver un si bon hôpital.

He was lucky to find such a good hospital.

Il a fait admettre sa mère dans le meilleur hôpital de New York.

He got his mother admitted to the best hospital in New York.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Cet hôpital a beaucoup d'équipements flambant neufs.

This hospital has a lot of brand-new equipment.

Une semaine d’hôpital, failli crever.

A week in the hospital. I almost died.

— La Chèvre (1981)

Où se trouve l’hôpital le plus proche ?

Where is the nearest hospital?

J'habite dans le coin et je ne connais pas cet hôpital.

I live around here, and I don't know this hospital.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Je suis née dans cet hôpital.

I was born in this hospital.