Yap.Town

paisible

peaceful, calm

p ɛ . z i b l
adjective Uncommon #14,465
peaceful, calm
FR: C’est un quartier paisible.
EN: It’s a peaceful neighborhood.

Mais aujourd'hui, la journée a été paisible.

But today, the day was peaceful.

— Ne Zha (2019)

Paisible et prospère.

Peaceful and prosperous.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Menons une vie paisible.

Let us lead a peaceful life.

— Adieu ma concubine (1993)

C'était le lieu le plus paisible que j'ai jamais vu.

It was the most peaceful place I had ever seen.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Avant, quand c'était paisible tu as dit que tu ne voulais pas enseigner.

Before, when things were peaceful, you said you didn't want to teach.

— Ip Man (2008)

Cet endroit est très paisible quand cet idiot n'est pas là.

This place is very peaceful when that idiot isn't here.

— Departures (2008)

Il a trois fils et mène une vie paisible dans le centre des États-Unis.

He has three sons and leads a peaceful life in the central United States.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

C'est paisible ici mais vraiment dangereux.

It’s peaceful here, but really dangerous.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Je suis sûr que ça rend la mort plus paisible.

I'm sure it makes death more peaceful.

— Les Invasions barbares (2003)

Ben, tu vois comme elle est paisible.

Well, you see how peaceful she is.

— Le Chant de la mer (2014)

Si paisible.

So peaceful.

Bhaisaab avait toujours souhaité avoir une mort paisible.

Bhaisaab had always wished for a peaceful death.

— PIKU (2015)

Mon chien est un animal paisible.

My dog is a peaceful animal.

— Suspiria (1977)

Un petit village de montagne, paisible et silencieux.

A small, peaceful and quiet mountain village.

Tu pourras rendre le monde plus paisible.

You can make the world a more peaceful place.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Désormais, notre Roi pourra enfin jouir d'un sommeil paisible !

From now on, our King will finally be able to enjoy a peaceful sleep!

— Hero (2002)

Se réconcilier avec le passé assure un avenir paisible.

Reconciling with the past ensures a peaceful future.

La bourgade paisible de Waterford, Vermont.

The peaceful town of Waterford, Vermont.

— Séquences et conséquences (2000)

Jeune monsieur, je vous souhaite une nuit paisible.

Young gentleman, I wish you a peaceful night.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Keizo, mon cher frère, mère a eu une fin paisible.

Keizo, my dear brother, mother had a peaceful end.

— Voyage à Tokyo (1953)

C'est paisible.

It's peaceful.

— Burning (2018)

Tom vivait une vie paisible dans une ville paisible.

Tom lived a peaceful life in a peaceful town.

C'est une espèce de jungle tiède, paisible, où l'on peut bien se cacher.

It's a sort of warm, peaceful jungle where you can easily hide.

— La dolce vita (1960)

Sami a mené une vie paisible au Caire.

Sami led a peaceful life in Cairo.

Hors de cet hôpital, une vie paisible vous attend.

Outside this hospital, a peaceful life awaits you.

— Une grande fille (2019)

On vit une époque trouble, mais on mène une vie paisible.

We live in troubled times, but we lead a peaceful life.

— Adieu ma concubine (1993)

Je n'ai jamais vu un paysage aussi paisible.

I have never seen such a peaceful landscape.