Yap.Town

flambant

brand-new

flamb to show off, to boast + ant present participle (also used as an adjective)
adjective Rare #50,381
brand-new Usually used with neuf or neuve, as in flambant neuf.
FR: Elle a acheté une voiture flambant neuve.
EN: She bought a brand-new car.

Tom a acheté une voiture flambant neuve.

Tom bought a brand new car.

Qui conduit une Mercedes-Benz flambant neuve.

Who’s driving a brand-new Mercedes-Benz?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Cet hôpital a beaucoup d'équipements flambant neufs.

This hospital has a lot of brand-new equipment.

Flambant neuve.

Brand-new.

— Arrête-moi si tu peux (2002)