ces données

Que l'on puisse se fier à ces données est douteux.

Whether these data can be trusted is doubtful.

Colonel, vous devriez jeter un œil à ces données !

Colonel, you should take a look at this data!

— Akira (1988)

J'ai bien peur que ces données ne soient pas fiables.

I'm afraid this data may not be reliable.

Selon ces données, nous avons terminé l'inspection du secteur.

According to this data, we have completed the inspection of the area.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Pourriez-vous mettre à jour ces données pour moi ?

Could you update this data for me?

Et si tu jetais un œil à ces données ?

How about taking a look at this data?

Analyser ces données nous prendra pas mal de temps.

Analyzing this data will take us quite a bit of time.

Pourrais-tu mettre à jour ces données pour moi ?

Could you update this data for me?

Ces données sont absurdes.

This data is absurd.

— Interstellar (2014)

Ces données sont fausses.

This data is false.