les rumeurs

Les rumeurs étaient fausses.

The rumors were false.

Bon, les rumeurs semblent vraies.

Well, the rumors seem to be true.

— Presque Célèbre (2000)

Les rumeurs sont infondées.

The rumors are unfounded.

Tom n'a ni confirmé ni nié les rumeurs.

Tom neither confirmed nor denied the rumors.

Les rumeurs étaient vraies.

The rumors were true.

Les rumeurs sont vraies, mec.

The rumors are true, dude.

— En terrain miné (2014)

J'ai appris le problème de Keiko en écoutant les rumeurs.

I learned about Keiko's problem by listening to the rumors.

Mais les rumeurs ne me sont parvenues que ces tout derniers jours.

But I only heard the rumors in the last few days.

— Conclave (2024)

La presse a confirmé les rumeurs.

The press confirmed the rumors.

Les rumeurs vont vite dans un petit village.

Rumors travel fast in a small village.