les dettes

debts

d ɛ t → dette

dette debt + s Plural

noun · feminine plural Uncommon #13,387

debts

FR: Il a des dettes depuis l’an dernier.

EN: He has had debts since last year.

Declension of dette

dettedettes

Il a laissé ma mère avec d'énormes dettes.

He left my mother with enormous debts.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Je n'oublie pas mes dettes.

I don't forget my debts.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Ça c'est du liquide, moi je vous parle de dettes.

That’s liquid assets; I’m talking about debts.

— L'Ultime Héritier (2026)

On a des dettes ?

Do we have debts?

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Ils ne vont pas pouvoir payer leurs dettes.

They won’t be able to pay their debts.

J'ai quelques dettes auprès de la société Heise.

I have some outstanding debts to the Heise company.

— La Chute (2004)

Tu n'as pas payé tes dettes.

You haven’t paid your debts.

— Carandiru (2003)

Vous avez des dettes ?

Do you have debts?

— Good Bye Lenin! (2003)

J'ai accumulé des dettes chez le marchand de riz et chez l'épicier.

I've built up debts with the rice merchant and the grocer.

Toi aussi, t'as des dettes ?

Do you have debts too?

— Porco Rosso (1992)

Et toi, tu n'as pas de dettes ?

And you, don't you have any debts?

— Secret Sunshine (2007)

Détrompe-toi, il est criblé de dettes.

Don't be fooled, he's riddled with debt.

— Paddington 2 (2017)

Ton père ne nous a laissé que des dettes, sous un nom honorable.

Your father left us nothing but debts, under an honorable name.

— Titanic (1997)

Sans parler des dettes de vos disciples à l'extérieur.

Not to mention your disciples’ debts outside.

— Le Maître d'armes (2006)

J'ai quelques dettes à payer avec tout ça.

I have a few debts to pay with all that.

— La Guerre des étoiles (1977)

Il ne va jamais oublier mes dettes.

He will never forget my debts.

Je les avais mis de côté pour rembourser mes dettes.

I had set them aside to pay off my debts.

— Mother (2009)

Ni argent ni dettes.

Neither money nor debt.

— Secret Sunshine (2007)

Comment payerez-vous vos dettes ?

How will you pay off your debts?

Cette entreprise aurait des dettes considérables.

This company reportedly has considerable debts.

La famille est trop pauvre pour rembourser les dettes.

The family is too poor to repay the debts.

Il a payé mes dettes ?

Did he pay my debts?

— The World (2004)

Je dois vendre ma ferme pour rembourser mes dettes.

I have to sell my farm to pay off my debts.

T'as plus de dettes.

You don’t have any more debts.

— A Taxi Driver (2017)

J'ai des tonnes de dettes.

I have tons of debt.

Vous devriez payer vos dettes.

You should pay your debts.

Quand j'aurai remboursé toutes mes dettes, il ne me restera plus d'argent.

Once I’ve paid off all my debts, I’ll have no money left.

On a toujours des dettes.

One always has debts.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Mon mari avait des dettes, j'ai dû rembourser.

My husband had debts, and I had to pay them back.

— Secret Sunshine (2007)

Je les note dans les dettes.

I'm noting them down as debts.

— Heureux comme Lazzaro (2018)