Yap.Town

détrompe-toi

you're mistaken

→ détromper
phrase Rare #45,025
you're mistaken Used to tell someone that their assumption is wrong. Informal singular command with tu.
FR: Détrompe-toi, ce n’est pas si simple.
EN: You're mistaken, it's not that simple.

Détrompe-toi.

Don't be mistaken.

— Le Patient anglais (1996)

Détrompe-toi !

Don't be fooled!

Détrompe-toi, il est criblé de dettes.

Don't be fooled, he's riddled with debt.

— Paddington 2 (2017)

Détrompe-toi, on envoie beaucoup de livres à mon éditeur.

Don't be fooled, we send a lot of books to my publisher.

— Il était Temps (2013)