tu jettes

Tu dis la phrase, et tu jettes la dent.

You say the phrase, and you throw the tooth.

— Une Affaire de famille (2018)

Et tu jettes tes amis à la rue.

And you throw your friends out onto the street.

— Marty Supreme (2025)

Eh, tu me jettes la merde !

Hey, you're throwing shit at me!

— Y tu mamá también (2001)

Tu jettes la peau ?

Are you throwing away the skin?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Tu jettes l'argent par les fenêtres !

You're throwing money away!

— Masaan (2015)

Mon vieux, tu me jettes sur une nouvelle planète.

Old man, you're throwing me onto a new planet.

Jettes-y donc un œil, si tu me crois pas !

Go take a look, if you don't believe me!

Tu me jettes un sort ?

Are you casting a spell on me?

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Tu me jettes dehors ?

Are you kicking me out?

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

S'il ne convient pas, tu jettes.

If it doesn't suit you, throw it away.

— Toni Erdmann (2016)