tu n'as pas de

you don't have any …

→ tu

phrase Common #8,724

you don't have any … Used before a noun to say that someone has none of something. In negative sentences, de is used before the noun.

FR: Tu n'as pas de voiture ?

EN: You don't have a car?

Tu n'as pas de frères et sœurs ?

You don't have any brothers or sisters?

Tu n'as pas de petit ami ?

You don't have a boyfriend?

En plus, comme tu n'as pas de papa, tu vas te faire embêter.

Besides, since you don't have a dad, people are going to pick on you.

— Nobody Knows (2004)

Voyons si tu n'as pas de bestioles.

Let's see if you don't have any critters.

Tu n'as pas de parents ?

You don't have any parents?

Tu n'as pas de papiers.

You don't have any papers.

— Pas un de moins (1999)

Tu n'as pas de petite amie ?

You don't have a girlfriend?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Tu n'as pas de cours de danse en ce moment ?

You don't have a dance class at the moment?

— Aucun autre choix (2025)

Tu n'as pas de télé ?

You don’t have a TV?

Et toi, tu n'as pas de dettes ?

And you, don't you have any debts?

— Secret Sunshine (2007)

Tu n'as pas de plan ?

You don't have a plan?

— Parasite (2019)

Tu n'as pas de scrupules ?

Have you no scruples?

— Quand passent les cigognes (1957)

Tu n'as pas de cours maintenant ?

Don't you have class now?

Tu n'as pas de raison de te mettre en colère.

You have no reason to get angry.

Tu n'as pas de devoirs à faire ?

Don't you have any homework to do?

Tu n'as pas de vie sexuelle ?

You don't have a sex life?

— PIKU (2015)

Tu n'as pas de fièvre.

You don't have a fever.

Tu n'as pas de bureau !

You don't have an office!

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Tu n'as pas de père, Kiri.

You don't have a father, Kiri.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Tu n'as pas de contact ?

Don't you have any contacts?

— Le Bateau (1981)

Tu n'as pas de fierté ?

Don't you have any pride?

Mais tu n'as pas de cicatrices.

But you don't have any scars.

— The Man from Earth (2007)

Tu n'as pas de preuve.

You have no proof.

— Assurance sur la mort (1944)

Tu n'as pas de raison de t'énerver.

You have no reason to get upset.

Tu n'as pas de prénom ?

You don't have a first name?

— Star Trek (2009)

Ponyo, tu n'as pas de chaussures ?

Ponyo, don’t you have any shoes?

— Ponyo sur la falaise (2008)

Tu n'as pas de sac ?

You don't have a bag?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Tu dis ça juste parce que tu n'as pas de petite amie.

You’re only saying that because you don’t have a girlfriend.

— Jojo Rabbit (2019)

Enjô, tu n'as pas de petite amie ?

Enjô, you don’t have a girlfriend?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Maintenant, puisque tu n'as pas de mandat, on en a fini, tous les deux ?

So, since you don't have a mandate, are we done, you and me?

— Zootopie (2016)

Tu n'as pas de père ?

Don't you have a father?

— Nobody Knows (2004)

Je parie que tu n'as pas de mandat pour entrer.

I bet you don't have a warrant to get in.

— Zootopie (2016)

Tu n'as pas de moto ?

You don't have a motorcycle?

— Better Days (2019)

Tu n'as pas de père.

You don't have a father.

Tu n'as pas de passeport ni de visa.

You don't have a passport or a visa.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tu n'as pas de goût non plus.

You don't have any taste either.

— La Vie des autres (2006)

Tu n'as pas de mère ?

Don't you have a mother?

— Mother (2009)

Tu n'as pas de frère.

You don't have a brother.

Tu n'as pas de copine ?

Don't you have a girlfriend?

Tu n'as pas de couteau sur toi ?

You don't have a knife on you?

— Benni (2019)

Tu n'as pas de maison ?

You don't have a house?

Tu n'as pas de veine.

You're unlucky.

Tu n'as pas de nom de famille ?

You don't have a last name?

— Star Trek (2009)