Yap.Town

du liquide

cash

→ du
phrase Rare #29,945
cash In this context, refers to money in cash rather than money available on a card or in an account. Literally, it means “some liquid.”
FR: Tu as du liquide pour le taxi ?
EN: Do you have cash for the taxi?

Tu as du liquide ?

Do you have any cash?

On a du liquide.

We have cash.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Il me faut du liquide.

I need cash.

Du liquide.

Liquid.

Ça c'est du liquide, moi je vous parle de dettes.

That’s liquid assets; I’m talking about debts.

— L'Ultime Héritier (2026)

Ils ne cherchent pas du liquide.

They are not looking for cash.

— The Shadow's Edge (2025)

Puis-je emprunter du liquide avec cette carte ?

Can I borrow cash with this card?

J'ai du liquide.

I have cash.

Du liquide ?

Liquid?

— Crime 101 (2026)

Vous avez du liquide ?

Do you have any cash?

J'ai du liquide et des cartes.

I have cash and cards.

Et du liquide ?

And what about liquid?

— À bout de course (1988)

T'as du liquide ?

Do you have any cash?