will pay
Tant pis pour vous, vos parents paieront.
Too bad for you, your parents will pay.
— Les Quatre Cents Coups (1959)
Elles paieront par chèque.
They will pay by check.
Ils paieront.
They will pay.
Comment les fermiers paieront-ils ?
How will the farmers pay?
— Lagaan (2001)
Ils paieront par chèque.
Ils te paieront des coups.
They'll buy you drinks.
— Presque Célèbre (2000)
Ils paieront !
They will pay!
Et ils ne me paieront pas.
And they won't pay me.
— Rang de Basanti (2006)
Ils paieront pour toi aussi.
They will pay for you too.
— Le prisonnier du Caucase (1996)
Les coupables paieront.
The guilty will pay.
Ils paieront vos dépenses et votre billet pour le train de ce soir.
They will pay for your expenses and your train ticket for tonight.
— Assurance sur la mort (1944)