Yap.Town

chaque matin

every morning

→ chaque
phrase Uncommon #11,351
every morning Used for something that happens every morning.
FR: Je prends un café chaque matin.
EN: I have a coffee every morning.

Elle court chaque matin après le lever du soleil.

She runs every morning after sunrise.

Je me réveille chaque matin avant l'aube.

I wake up every morning before dawn.

Chaque matin.

Every morning.

Levé plus tard chaque matin ?

Getting up later each morning?

— Fight Club (1999)

Elle prend une douche chaque matin.

She takes a shower every morning.

Chaque matin, j'achète un journal dans un kiosque.

Every morning, I buy a newspaper at a newsstand.

Je sais que Tom fait ça chaque matin.

I know Tom does this every morning.

Chaque matin je vais à l'école.

Every morning I go to school.

C'est la première chose que je fais chaque matin.

It's the first thing I do every morning.

Agnelli prend son café chez lui chaque matin.

Agnelli has his coffee at home every morning.

— La Main de Dieu (2021)

Le salut au drapeau avait lieu chaque matin dans la caserne.

The flag salute took place every morning in the barracks.

Je traverse la voie ferrée chaque matin.

I cross the railway tracks every morning.

Chaque matin, le soleil souriait à travers la fenêtre.

Every morning the sun smiled through the window.

Je me lave le visage chaque matin.

I wash my face every morning.

Je mange de la bouillie de riz chaque matin.

I eat rice porridge every morning.

La montre sonne à sept heures chaque matin.

The watch chimes at seven o'clock every morning.

Il préférerait mourir plutôt que de se lever tôt chaque matin.

He would rather die than get up early every morning.

Chaque matin, donne-lui deux gouttes de sang.

Every morning, give him two drops of blood.

— Le Labyrinthe de Pan (2006)

Ma mère se lève tôt chaque matin.

My mother gets up early every morning.

Elle en a marre de nettoyer la merde du chat chaque matin.

She's fed up with cleaning up cat poop every morning.

Elle lit le journal chaque matin.

She reads the newspaper every morning.

Elle va courir chaque matin avant le petit-déjeuner.

She goes running every morning before breakfast.

Il part travailler à six heures chaque matin.

He leaves for work at six o'clock every morning.

Il promène son chien chaque matin.

He walks his dog every morning.

On prenait le même train chaque matin.

We took the same train every morning.

— Mirage (2018)

Chaque matin le tsar passait sa collection en revue.

Every morning the tsar reviewed his collection.

— L'Arche russe (2002)

Je me fais une règle de marcher chaque matin.

I make it a rule to walk every morning.

Tom se rase chaque matin.

Tom shaves every morning.

J'en ai plutôt marre de conduire chaque matin.

I'm getting pretty fed up with driving every morning.

Chaque matin j'ajuste ma montre à l'horloge de la gare.

Every morning I set my watch to the station clock.

Chaque matin dans notre section débute de la même façon.

Every morning in our section begins the same way.

— Romance de bureau (1977)

Je me lève à six heures chaque matin.

I get up at six o'clock every morning.

Je suis le même chemin chaque matin.

I take the same route every morning.

Le vieux pêche au bord de la rivière chaque matin.

The old man fishes by the river every morning.

Je mange un œuf à la coque chaque matin pour le petit déjeuner.

I eat a boiled egg every morning for breakfast.

Ma sœur se douche chaque matin.

My sister showers every morning.

Elle le salue chaque matin.

She greets him every morning.

Chaque matin elle lit le journal.

Every morning she reads the newspaper.

Je dépose mes enfants à l'école chaque matin avant de me rendre au travail.

I drop my children off at school every morning before heading to work.

Chaque matin, elle jette la clé.

Every morning, she throws away the key.

— La vie est belle (1997)

Alors elle se maquille et se met du rouge chaque matin.

So she puts on makeup and lipstick every morning.

— Le Vent se lève (2013)

Chaque matin, le coq chante.

Every morning the rooster crows.