deux gouttes

two drops

→ deux
phrase Rare #36,051
two drops In the expression « comme deux gouttes d’eau », it means “exactly alike.”
FR: Ajoute deux gouttes de citron dans le thé.
EN: Add two drops of lemon to the tea.

Seulement avec deux gouttes de parfum français.

Only with two drops of French perfume.

— La dolce vita (1960)

Deux gouttes.

Two drops.

— Running Man (2025)

Mettez deux gouttes dans le réservoir.

Put two drops in the reservoir.

— Lost in Thailand (2012)

Comme deux gouttes d'eau, n'est-ce pas ?

Like two peas in a pod, aren't they?

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Chaque matin, donne-lui deux gouttes de sang.

Every morning, give him two drops of blood.

— Le Labyrinthe de Pan (2006)

Les jumeaux se ressemblent tels deux gouttes d'eau.

The twins look exactly alike.

Juste deux gouttes.

Just two drops.

— Lost in Thailand (2012)

Il ressemble comme deux gouttes d’eau à son père.

He looks exactly like his father.

Les jumelles se ressemblent telles deux gouttes d'eau.

The twins look exactly alike.