Yap.Town

bullet

balle

ˈb ʊ l . ɪ t
noun · singular Uncommon #12,616
balle
EN: The bullet hit the wall.
FR: La balle a touché le mur.
Declension of bullet
bulletsbullet

Watching after a herd with one bullet!

Surveiller un troupeau avec une seule balle !

— Prisoner of the Mountains (1996)

Every bullet has the name of the person it is going to kill.

Chaque balle porte le nom de la personne qu'elle va tuer.

— RRR (2022)

Hey, that kid in there is dying from a fucking bullet I saw him take.

Hé, ce gamin là-dedans est en train de crever à cause d’une putain de balle, je l’ai vu la prendre.

— Reservoir Dogs (1992)

I got only one bullet!

Je n'ai eu qu'une seule balle !

— Elite Squad (2007)

One bullet.

Une balle.

— La Haine (1995)

An inch higher and that bullet would've killed you.

Un pouce plus haut et cette balle t'aurait tué.

— The Man from Nowhere (2010)

One more bullet left.

Il me reste une balle.

— The Man from Nowhere (2010)

Do you know the value of this bullet?

Connaissez-vous la valeur de cette balle ?

— RRR (2022)

He said the place turned into a fucking bullet festival.

Il a dit que l’endroit s’était transformé en putain de festival de balles.

— Reservoir Dogs (1992)

A new kind of bullet had been invented.

Un nouveau type de balle avait été inventé.

Die by his bullet?

Mourir sous sa balle ?

— Haider (2014)

Only then will this bullet earn its value.

Ce n’est qu’à ce moment-là que ce point prendra toute sa valeur.

— RRR (2022)

I'll swallow that bullet.

J'encaisserai ça.

— Masaan (2015)

At this range even a fake bullet can do the job!

À cette distance, même une fausse balle peut faire l'affaire !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

That bullet was meant for me.

Cette puce m’était destinée.

A nice little bullet?

Une jolie petite balle ?

— La Haine (1995)

A pistol bullet went clean through his leg.

Une balle de pistolet lui a traversé la jambe de part en part.

He had three bullet wounds in his chest.

Il avait trois impacts de balle dans la poitrine.

What bullet?

Quelle balle ?

— Malcolm X (1992)

Bullet-riddled?

Criblé de balles ?

— Bacurau (2019)

So how will this bullet earn its value?

Alors, comment cette balle justifiera-t-elle sa valeur ?

— RRR (2022)

I will put a goddamn bullet in your head if you don't open that door.

Je te mettrai une putain de balle dans la tête si tu n’ouvres pas cette porte.

— Cold Storage (2026)

Bet this bullet'll beat you there.

Je parie que cette balle arrivera avant toi.

— Sinners (2025)

He was killed by a single bullet.

Il a été tué par une seule balle.

Our blood is boiling to shoot a real bullet.

Notre sang bout à l'idée de tirer une vraie balle.

— RRR (2022)

I put a bug in that bullet, they can 't get away now.

J’ai mis un mouchard dans cette balle, ils ne peuvent plus s’échapper maintenant.

— Taxi (1998)

There is no magic bullet.

Il n’y a pas de solution miracle.

It's just a small bullet wound.

Ce n’est qu’une petite blessure par balle.

— All Quiet on the Western Front (2022)

Sounds similar to

bullshit ˈb ʊ l ʃ ɪ t