herd

Watching after a herd with one bullet!

Surveiller un troupeau avec une seule balle !

— Prisoner of the Mountains (1996)

I won't steal your herd.

Je ne volerai pas ton troupeau.

— Manon of the Spring (1986)

The young giraffe was following the herd.

La jeune girafe suivait le troupeau.

The human being is a herd animal.

L’être humain est un animal grégaire.

This is why the herd has a shepherd.

C'est pourquoi le troupeau a un berger.

— RRR (2022)

He moves the whole herd quietly.

Il déplace tout le troupeau en silence.

— American Gangster (2007)

Well, you need a herd of therapy animals.

Eh bien, il vous faut un troupeau d'animaux de thérapie.

— Zootopia 2 (2025)

I should never have left you, and I do need a herd of therapy animals.

Je n'aurais jamais dû te quitter, et j'ai vraiment besoin d'un troupeau d'animaux de thérapie.

— Zootopia 2 (2025)

One black sheep ruins the whole herd.

Une seule brebis galeuse peut ruiner tout le troupeau.

He protects the herd with his life.

Il protège le troupeau au péril de sa vie.

— RRR (2022)